حكيم هندي بترجم الأمثال العربية

:
:
:
:

السلام عليكم و رحمة الله


هذا الموضوع عجبني

و أملي يعجبكم

و يرسم البسمة على شفاهكم

--

حكيم هندي يترجم الامثال العربيه


:
:

اذا كان الكلام من فضة فالسكوت من ذهب.
(ازا قرقر فزة مافي كلام زهب)




:
:


2-مد رجولك على قد لحافك
(رجل مال انته لازم مافي يروه برا بتانية )




:
:

3-ألا ليت الشباب يعود يوماً فأخبره بما فعل المشيب
(ازا سباب يجي واحد يوم انا يسوي كلام سنو سوي سيب )





:
:

4-لا تمدحن امرأً حتى تجربه و لا تذمه من غير تجريب
(كلام مافي هزا نفر واجد زين والا مافي زين قبل ما يسوي تست)




:
:


5 - عصفور باليد خير من عشرة على الشجرة
(واهد عسفور داخل ايد اهسن من عسر عسفورات فوق سجرة)




:
:

6-إذا كثُر الطباخين فسد اللحم
(نفرات شيف زيادة بعدين لحم يجي خراب)




:
:

7-أهل مكة أدرى بشعابها
(نفرات مال مكة يعرف كلش تريق مال مكة)




:
:

اتمنى تعجبكم

أختكم فردوس

\
/
\