تويت
بسم الله الرحمن الرحيم
تعلم النطق الصحيح للغة الإنجليزية أونلاين
تعلم اللغة الانجليزية ليست مقصورة فقط عل القدرة على الفهم والكتابة بل لابد من التحدث وباستخدام اللفظة الصحيحة للكلمات الانجليزية حتى تصبح مفهومة. ويعاني البعض من صعوبة في تمييز نطق بعض الحروف وأصواتها وكيفية التشديد على الكلمات وغيرها من قواعد النطق السليم، والمواقع التالية ستعطيك كل ما تريده لتعلم النطق الصحيح للغة الانجليزية Pronunciation من دون الحاجة إلى مدرس... لأن جميع المواقع التي سنعرضها الآن تحتوي على دروس غاية في الروعة يمكن دراستها لوحدك.. وللاستفادة القصوى من المواقع يفضل أن يكون اتصالك بالانترنت سريع DSL.
كلية Okanagan للغة
يعرض هذا الموقع الرائع ما يقارب من 10 دروس تبدأ من النطق البسيط للكلمات الانجليزية إلى النطق المتقدم ويحتوي كل درس على عرض في الفيديو لكيفية النطق ثم تمارين سمعية وكتابية وتمرين محادثة وأغلب هذه التمارين تستخدم تقنية الفلاش والشوك ويف Shockwave. يفضل دراسة كل وحدة على حدة وتكرار التمارين عدة مرات ولعدة أيام للحصول على الاستفادة القصوى.
عنوان الموقع:
international.ouc.bc .ca/pronunciation/
منظمة الصوتيات
يقدم هذا الموقع الشامل الكثير من المقارنات الصوتية. عن طريق عرض التلفظ الصوتي (اللهجات) لمختلف الدول الناطقة باللغة الانجليزية (مثل نطق حروف العلة، ونبرة الحروف والتشديد وغيرها)
كل ما عليك القيام به هو فتح إحدى تصنيفات الموقع لكلمة معينة وبتمرير الفأرة على الكلمة ستستمع لكيفية نطقها مع التركيز على نبرة الكلمة.
عنوان الموقع:Free Online Pronunciation Guides with Instant Sound: English + 9 Languages
جامعة آيوا
يحتوي هذا الموقع الرائع من جامعة آيوا على العديد من ملفات الفلاش والفيديو والتي تعرض لك بالصور المتحركة كيفية النطق الصحيح ومراحل خروج الكلمة.
عنوان الموقع: Phonetics: The sounds of American English
******************** ******************** ********** ******************** ******************** **********
في هذا الموقع الرائع بأمكانك ان تتعلم اللغة الانجليزية تحدثا و كتابة ... الموقع لجميع الاعمار
بالمناسبة انت ضع الموس على الكلمة أو الصورة لتستمع للنطق بالانجليزي
تفضلوا الموقع
http://www.languageguide.or g/english/ar/
موقع جداً ممتاز فيه 40 درس لتعليم اللغة الانجليزية ..
هذه الوصلة :
http://ibb7.ibb.gov/arabic/download.htm
وهنا موضوع اخر
اسرار تعلم اللغة الانجليزية
موضوع أكثر من رائع .. لتعلم اللغة بشكل افضل انا استفدت منه كثيرر وان شاء الله تستفيدو منه
[السر الأول : [/Learn about word stress
أي تعلم نبرة الكلمات .
نبرة الكلمات والمقصود بها التشديد على بعض الحروف في الكلمة الواحده ، وتعتبر المفتاح الذهبي للتحدث بالإنجليزي وفهم هذه اللغة .
وهي أفضل الطرق لفهم المتحدثين بها خاصة إذا صادفت أحد يتكلم اللغة الإنجليزية بسرعة .
مثال لو أخذنا ثلاث كلمات :
photograph , photographer , photographic
هل نطقها متشابه ؟
لا ، إنما مختلف والإختلاف يكون في النبرة يعني في التشديد على بعض الحروف في الكلمة الواحدة ، حيث أن الكلمة الواحدة أحيانا تحتوي على مقطعين أو عدة مقاطع وبعض هذه المقاطع عند نطقها نشدد عليها أكثر من غيرها .
بالنسبة للمثال السابق الحروف اللي بأكتبها بالكابيتل ليتر هي اللي بنشدد عليها
PHOtograph
phoTOgrapher
photoGRAPHic
يعني لإتقان نطق الكلمات لازم نعرف أي الحروف في الكلمة هي اللي نشدد عليها ونعرف مقاطع الكلمة الواحدة مع العلم إن بعض الكلمات تكون قصيرة ولا تتقسم إلى مقاطع .
عادة يوضح القاموس مقاطع الكلمات وكيفية نطقها والمطلوب منا إننا نحاول نسمع كيفية نطق الكلمات والتشديد على بعض الحروف دون الآخر في الراديو أو من خلال الأفلام .
خطوتنا الأولى إننا نسمع ونتعرف على النطق الصحيح بعد كدا نستطيع نطقها زي ما ينطقها أهلها .
لمعرفة المزيد من نبرة الكلمات ( وبوجود ملفات صوتية لها ) إليكم هذا الرابط :
http://pronunciation.englis hclub.com/word-stress.htm
*+*+*+*+*+*+*+*+*+*
السر الثاني : Sentence Stress
التشديد في الجملة .
التشديد على بعض الكلمات في الجملة الواحدة هو المفتاح الذهبي الثاني لفهم اللغة الإنجليزية والتحدث بها .
كيف يكون التشديد في الجملة ؟
المقصود فيه إن بعض الكلمات في الجملة الواحدة نقرأها بصوت أعلى من الكلمات الأخرى .
مثال الجملة التالية :
We want to go
هل نقرأ كل كلمة في هذه الجملة بنفس القوة أي بنفس مستوى الصوت ؟
لا ، إنما نقرأ الكلمات المهمة بصوت أعلى من الكلمات الأخرى .
بالنسبة للمثال الكلمات المهمة فيه نعرفها حسب معنى الجملة وهي : want / go
في هذه الجمل الكلمات المهمة والتي ستقرأ بصوت أعلى ستكون بالكبيتل لتر :
We WANT to GO
We WANT to GO to WORK
We DON' T WANT to GO to WORK
We DON' T WANT to GO to WORK at NIGHT
من الصعب أننا نشرح كل شيء عن التشديد في الجمل هنا .
لكن من المهم معرفتها لتحسين النطق باللغة الإنجليزية .
لمعرفة المزيد عن التشديد في الجملة ( مع ملفات صوتية )
من هذا الرابط :
http://pronunciation.englis hclub.co...ence-stress.htm
*+*+*+*+*+*+*+*+*+*
السر الثالث : Listen ! Listen ! Listen !
استمع ! استمع ! استمع !
البعض يقول أحيانا : أنا لا أستمع إلى أخبار BBC على الراديو لأنهم يتحدثون بسرعة ولا أستطيع فهم ما يقولون .
عندما تجدهم يتحدثون بسرعة ولا تفهم لكلامهم هذا بالضبط يوضح حاجتك للاستماع إليهم.
كيف تتطور و أنت لا تستمع ولا تتدرب ؟
عندما كنت طفل رضيع هل كنت تفهم لغتك الأم ؟ عندما كان عمرك ثلاثة أسابيع
أو شهران أو حتى سنة واحدة هل كنت تفهم كل شيء ؟
بالطبع لا ، لكن لكي تتعلم فهم اللغة يجب أن تستمع إليها .
فكر بهذا ، أنت تعلمت اللغة العربية وذلك بالاستماع إليها 24 ساعة في
اليوم وسبعة أيام بالأسبوع بعد هذا كله تعلمت كيف تتحدث ثم تعلمت
كيف تقرأ وأخيرا كيف تكتب . * لكن الاستماع جاء أولا
للمزيد من الاستماع للغة الإنجليزية شوفوا هذا الرابط :
http://listening.englishclu b.com/radio.htm
*+*+*+*+*+*+*+*+*+*
السر الرابع : Don' t listen !
لا تستمع .
في السر الثالث قلنا استمع بس الان نقول لا تستمع ؟
(( بقول لا تعصبو اسمعوني أول ))
ما المقصود بهذا ؟
في البداية هل تعرفون الفرق بين الفعل ( to listen ) والفعل ( to hear ) ؟
To listen : يعتبر صيغة المعلوم معناه بالعربي ( يستمع )
To hear : يعتبر صيغة المجهول معناه بالعربي ( يسمع )
أحيانا يكون الاستماع صعب جدا ويحتاج لجهد ، وفي بعض الأوقات يكون من الأفضل أن نسمع فقط .
كيف يعني ؟ نترك الراديو يعمل أو نشغل أي شريط باللغة الإنجليزية بس طبعا مايكون أغاني ولكن لا نستمع فقط نسمع في هذه الحالة نجد أن اللاوعي يستمع بدلا منا وسنظل نتعلم ، إذا استمعنا وحاولنا أن نفهم يمكن مانلقط إلا كلمة وحده بس ويخيب أملنا .
لاتخافو بس اسمعوا ، صدقوني بنستمر نتعلم بهذه الطريقة الشيء المهم إننا نترك الراديو يعمل أو الشريط أو التلفزيون و نسمع للمحادثات باللغة الإنجليزية وأنت لا تسوي شي المخ هو اللي راح يشتغل ويسمع واللاوعي عندنا هو اللي بيسمع ويتعلم .
كيف نقدر نسمع اللغة الإنجليزية وبكل مكان ؟ شوفوا هالرابط :
http://listening.englishclu b.com/everywhere.htm
لمن تريد الاستماع لقصائد باللغة الإنجليزية تشوف هذا الرابط :
http://listening.englishclu b.com/poetry.htm
*+*+*+*+*+*+*+*+*
السر الخامس : Improve your vocabulary with 5 words a day .
طور مخزونك في الكلمات وذلك بخمس كلمات في اليوم الواحد
زيادة معلوماتك في الكلمات شيء سهل ...... كيف تابعوا معي
كم يوما في السنة ؟ عادة 365 يوم ، فلو تعلمت في كل يوم خمس كلمات جديدة بيصير الناتج النهائي في السنة حوالي 1825 كلمة يعني كم كبير من المعلومات هاد غير الكلمات التي من الممكن تعلمها بطرق أخرى بواسطة القراءة أو المحادثة أو الإستماع أو غيره.
اشتر دفتر ملاحظات وسجلو فيه خمس كلمات جديدة في كل يوم وتعلمها وقريبا بيكون مستوى الكلمات عندك ممتاز .
للمزيد من تعلم الكلمات الإنجليزية :
http://vocabulary.englishcl ub.com/
*+*+*+*+*+*+*+*+*
السر السادس : 30 Minutes A Day Better Than 3.5 Hours A We ek .
ثلاثون دقيقة باليوم الواحد خير من ثلاث ساعات ونصف الساعة بالأسبوع .
في الحقيقة فإن دراسة اللغة الإنجليزية نصف ساعة في اليوم الواحد خير من ثلاث ساعات ونصف بالأسبوع ، فالدراسة المنتظمة واليومية أفضل بكثير من الدراسة من وقت لآخر وتكون بالإضافة لهذا أسهل .
فإنه لمن السهل إيجاد نصف ساعة باليوم للدراسة وتكون ثابتة بحيث لو خصصنا لها أن تكون بالعصر تكون بنفس الوقت من كل يوم فالانتظام بالدراسة هو المهم .
هنا بعض الألعاب التعليمية باللغة الإنجليزية من كلمات متقاطعة وأفكار تانيه كتير:
http://games.englishclub.co m/
وهادي بعض الألغاز وأيضا باللغة الإنجليزية :
http://quizzes.englishclub. com/
*+*+*+*+*+*+*+*+*
و أخيرا السر السابع :
السر السابع : Revise ! Revise ! Revise !
راجع ! راجع ! راجع!
إذا راجعت ستطور من تعليمك 100 %
ما معنى المراجعة ؟
تعني أن تنظر مرة أخرى ، يجب أن تكون منظم بشأن هذا .
فإذا تعلمت شيء يجب أن تدونه بعد ذلك يجب أن تنظر إليه ثلاث مرات :
* بعد يوم واحد .
* بعد أسبوع .
* بعد شهر .
وبعد كل مراجعة اختبر نفسك ...
تعلم ، مراجعة ، اختبار
مراجعة ، اختبار
مراجعة ، اختبار
بعض القواعد الإنجليزية للمراجعة :
http://grammar.englishclub. com/index.html
تعلم النطق الصحيح للغة الإنجليزية أونلاين
تعلم اللغة الانجليزية ليست مقصورة فقط عل القدرة على الفهم والكتابة بل لابد من التحدث وباستخدام اللفظة الصحيحة للكلمات الانجليزية حتى تصبح مفهومة. ويعاني البعض من صعوبة في تمييز نطق بعض الحروف وأصواتها وكيفية التشديد على الكلمات وغيرها من قواعد النطق السليم، والمواقع التالية ستعطيك كل ما تريده لتعلم النطق الصحيح للغة الانجليزية Pronunciation من دون الحاجة إلى مدرس... لأن جميع المواقع التي سنعرضها الآن تحتوي على دروس غاية في الروعة يمكن دراستها لوحدك.. وللاستفادة القصوى من المواقع يفضل أن يكون اتصالك بالانترنت سريع DSL.
كلية Okanagan للغة
يعرض هذا الموقع الرائع ما يقارب من 10 دروس تبدأ من النطق البسيط للكلمات الانجليزية إلى النطق المتقدم ويحتوي كل درس على عرض في الفيديو لكيفية النطق ثم تمارين سمعية وكتابية وتمرين محادثة وأغلب هذه التمارين تستخدم تقنية الفلاش والشوك ويف Shockwave. يفضل دراسة كل وحدة على حدة وتكرار التمارين عدة مرات ولعدة أيام للحصول على الاستفادة القصوى.
عنوان الموقع:
international.ouc.bc .ca/pronunciation/
منظمة الصوتيات
يقدم هذا الموقع الشامل الكثير من المقارنات الصوتية. عن طريق عرض التلفظ الصوتي (اللهجات) لمختلف الدول الناطقة باللغة الانجليزية (مثل نطق حروف العلة، ونبرة الحروف والتشديد وغيرها)
كل ما عليك القيام به هو فتح إحدى تصنيفات الموقع لكلمة معينة وبتمرير الفأرة على الكلمة ستستمع لكيفية نطقها مع التركيز على نبرة الكلمة.
عنوان الموقع:Free Online Pronunciation Guides with Instant Sound: English + 9 Languages
جامعة آيوا
يحتوي هذا الموقع الرائع من جامعة آيوا على العديد من ملفات الفلاش والفيديو والتي تعرض لك بالصور المتحركة كيفية النطق الصحيح ومراحل خروج الكلمة.
عنوان الموقع: Phonetics: The sounds of American English
******************** ******************** ********** ******************** ******************** **********
في هذا الموقع الرائع بأمكانك ان تتعلم اللغة الانجليزية تحدثا و كتابة ... الموقع لجميع الاعمار
بالمناسبة انت ضع الموس على الكلمة أو الصورة لتستمع للنطق بالانجليزي
تفضلوا الموقع
http://www.languageguide.or g/english/ar/
موقع جداً ممتاز فيه 40 درس لتعليم اللغة الانجليزية ..
هذه الوصلة :
http://ibb7.ibb.gov/arabic/download.htm
وهنا موضوع اخر
اسرار تعلم اللغة الانجليزية
موضوع أكثر من رائع .. لتعلم اللغة بشكل افضل انا استفدت منه كثيرر وان شاء الله تستفيدو منه
[السر الأول : [/Learn about word stress
أي تعلم نبرة الكلمات .
نبرة الكلمات والمقصود بها التشديد على بعض الحروف في الكلمة الواحده ، وتعتبر المفتاح الذهبي للتحدث بالإنجليزي وفهم هذه اللغة .
وهي أفضل الطرق لفهم المتحدثين بها خاصة إذا صادفت أحد يتكلم اللغة الإنجليزية بسرعة .
مثال لو أخذنا ثلاث كلمات :
photograph , photographer , photographic
هل نطقها متشابه ؟
لا ، إنما مختلف والإختلاف يكون في النبرة يعني في التشديد على بعض الحروف في الكلمة الواحدة ، حيث أن الكلمة الواحدة أحيانا تحتوي على مقطعين أو عدة مقاطع وبعض هذه المقاطع عند نطقها نشدد عليها أكثر من غيرها .
بالنسبة للمثال السابق الحروف اللي بأكتبها بالكابيتل ليتر هي اللي بنشدد عليها
PHOtograph
phoTOgrapher
photoGRAPHic
يعني لإتقان نطق الكلمات لازم نعرف أي الحروف في الكلمة هي اللي نشدد عليها ونعرف مقاطع الكلمة الواحدة مع العلم إن بعض الكلمات تكون قصيرة ولا تتقسم إلى مقاطع .
عادة يوضح القاموس مقاطع الكلمات وكيفية نطقها والمطلوب منا إننا نحاول نسمع كيفية نطق الكلمات والتشديد على بعض الحروف دون الآخر في الراديو أو من خلال الأفلام .
خطوتنا الأولى إننا نسمع ونتعرف على النطق الصحيح بعد كدا نستطيع نطقها زي ما ينطقها أهلها .
لمعرفة المزيد من نبرة الكلمات ( وبوجود ملفات صوتية لها ) إليكم هذا الرابط :
http://pronunciation.englis hclub.com/word-stress.htm
*+*+*+*+*+*+*+*+*+*
السر الثاني : Sentence Stress
التشديد في الجملة .
التشديد على بعض الكلمات في الجملة الواحدة هو المفتاح الذهبي الثاني لفهم اللغة الإنجليزية والتحدث بها .
كيف يكون التشديد في الجملة ؟
المقصود فيه إن بعض الكلمات في الجملة الواحدة نقرأها بصوت أعلى من الكلمات الأخرى .
مثال الجملة التالية :
We want to go
هل نقرأ كل كلمة في هذه الجملة بنفس القوة أي بنفس مستوى الصوت ؟
لا ، إنما نقرأ الكلمات المهمة بصوت أعلى من الكلمات الأخرى .
بالنسبة للمثال الكلمات المهمة فيه نعرفها حسب معنى الجملة وهي : want / go
في هذه الجمل الكلمات المهمة والتي ستقرأ بصوت أعلى ستكون بالكبيتل لتر :
We WANT to GO
We WANT to GO to WORK
We DON' T WANT to GO to WORK
We DON' T WANT to GO to WORK at NIGHT
من الصعب أننا نشرح كل شيء عن التشديد في الجمل هنا .
لكن من المهم معرفتها لتحسين النطق باللغة الإنجليزية .
لمعرفة المزيد عن التشديد في الجملة ( مع ملفات صوتية )
من هذا الرابط :
http://pronunciation.englis hclub.co...ence-stress.htm
*+*+*+*+*+*+*+*+*+*
السر الثالث : Listen ! Listen ! Listen !
استمع ! استمع ! استمع !
البعض يقول أحيانا : أنا لا أستمع إلى أخبار BBC على الراديو لأنهم يتحدثون بسرعة ولا أستطيع فهم ما يقولون .
عندما تجدهم يتحدثون بسرعة ولا تفهم لكلامهم هذا بالضبط يوضح حاجتك للاستماع إليهم.
كيف تتطور و أنت لا تستمع ولا تتدرب ؟
عندما كنت طفل رضيع هل كنت تفهم لغتك الأم ؟ عندما كان عمرك ثلاثة أسابيع
أو شهران أو حتى سنة واحدة هل كنت تفهم كل شيء ؟
بالطبع لا ، لكن لكي تتعلم فهم اللغة يجب أن تستمع إليها .
فكر بهذا ، أنت تعلمت اللغة العربية وذلك بالاستماع إليها 24 ساعة في
اليوم وسبعة أيام بالأسبوع بعد هذا كله تعلمت كيف تتحدث ثم تعلمت
كيف تقرأ وأخيرا كيف تكتب . * لكن الاستماع جاء أولا
للمزيد من الاستماع للغة الإنجليزية شوفوا هذا الرابط :
http://listening.englishclu b.com/radio.htm
*+*+*+*+*+*+*+*+*+*
السر الرابع : Don' t listen !
لا تستمع .
في السر الثالث قلنا استمع بس الان نقول لا تستمع ؟
(( بقول لا تعصبو اسمعوني أول ))
ما المقصود بهذا ؟
في البداية هل تعرفون الفرق بين الفعل ( to listen ) والفعل ( to hear ) ؟
To listen : يعتبر صيغة المعلوم معناه بالعربي ( يستمع )
To hear : يعتبر صيغة المجهول معناه بالعربي ( يسمع )
أحيانا يكون الاستماع صعب جدا ويحتاج لجهد ، وفي بعض الأوقات يكون من الأفضل أن نسمع فقط .
كيف يعني ؟ نترك الراديو يعمل أو نشغل أي شريط باللغة الإنجليزية بس طبعا مايكون أغاني ولكن لا نستمع فقط نسمع في هذه الحالة نجد أن اللاوعي يستمع بدلا منا وسنظل نتعلم ، إذا استمعنا وحاولنا أن نفهم يمكن مانلقط إلا كلمة وحده بس ويخيب أملنا .
لاتخافو بس اسمعوا ، صدقوني بنستمر نتعلم بهذه الطريقة الشيء المهم إننا نترك الراديو يعمل أو الشريط أو التلفزيون و نسمع للمحادثات باللغة الإنجليزية وأنت لا تسوي شي المخ هو اللي راح يشتغل ويسمع واللاوعي عندنا هو اللي بيسمع ويتعلم .
كيف نقدر نسمع اللغة الإنجليزية وبكل مكان ؟ شوفوا هالرابط :
http://listening.englishclu b.com/everywhere.htm
لمن تريد الاستماع لقصائد باللغة الإنجليزية تشوف هذا الرابط :
http://listening.englishclu b.com/poetry.htm
*+*+*+*+*+*+*+*+*
السر الخامس : Improve your vocabulary with 5 words a day .
طور مخزونك في الكلمات وذلك بخمس كلمات في اليوم الواحد
زيادة معلوماتك في الكلمات شيء سهل ...... كيف تابعوا معي
كم يوما في السنة ؟ عادة 365 يوم ، فلو تعلمت في كل يوم خمس كلمات جديدة بيصير الناتج النهائي في السنة حوالي 1825 كلمة يعني كم كبير من المعلومات هاد غير الكلمات التي من الممكن تعلمها بطرق أخرى بواسطة القراءة أو المحادثة أو الإستماع أو غيره.
اشتر دفتر ملاحظات وسجلو فيه خمس كلمات جديدة في كل يوم وتعلمها وقريبا بيكون مستوى الكلمات عندك ممتاز .
للمزيد من تعلم الكلمات الإنجليزية :
http://vocabulary.englishcl ub.com/
*+*+*+*+*+*+*+*+*
السر السادس : 30 Minutes A Day Better Than 3.5 Hours A We ek .
ثلاثون دقيقة باليوم الواحد خير من ثلاث ساعات ونصف الساعة بالأسبوع .
في الحقيقة فإن دراسة اللغة الإنجليزية نصف ساعة في اليوم الواحد خير من ثلاث ساعات ونصف بالأسبوع ، فالدراسة المنتظمة واليومية أفضل بكثير من الدراسة من وقت لآخر وتكون بالإضافة لهذا أسهل .
فإنه لمن السهل إيجاد نصف ساعة باليوم للدراسة وتكون ثابتة بحيث لو خصصنا لها أن تكون بالعصر تكون بنفس الوقت من كل يوم فالانتظام بالدراسة هو المهم .
هنا بعض الألعاب التعليمية باللغة الإنجليزية من كلمات متقاطعة وأفكار تانيه كتير:
http://games.englishclub.co m/
وهادي بعض الألغاز وأيضا باللغة الإنجليزية :
http://quizzes.englishclub. com/
*+*+*+*+*+*+*+*+*
و أخيرا السر السابع :
السر السابع : Revise ! Revise ! Revise !
راجع ! راجع ! راجع!
إذا راجعت ستطور من تعليمك 100 %
ما معنى المراجعة ؟
تعني أن تنظر مرة أخرى ، يجب أن تكون منظم بشأن هذا .
فإذا تعلمت شيء يجب أن تدونه بعد ذلك يجب أن تنظر إليه ثلاث مرات :
* بعد يوم واحد .
* بعد أسبوع .
* بعد شهر .
وبعد كل مراجعة اختبر نفسك ...
تعلم ، مراجعة ، اختبار
مراجعة ، اختبار
مراجعة ، اختبار
بعض القواعد الإنجليزية للمراجعة :
http://grammar.englishclub. com/index.html
تعليق